ชื่อเอนทรีวันนี้อาจจะดูงงๆแต่ไม่ต้อง งง เพราะ

มันเข้ากับเทศกาล...วันนี้จะนำเอาคำหวานๆเพื่อเอาไป

บอกรักแฟนในวันวาเลนไทน์ แต่จะบอกตรงๆมัน

ก็น่าอายอยู่ หรือจะใช้มุกเสียวๆ แบบว่า

ช - นี่ๆขอปากกา พัดลม ปืนได้ปะ

ญ - o-o????(เกิดก่งโก้ง..ขึ้นมาทันที)

      ขอรายนะ!!??

ช - ก็ pen fan gun ไง^_^

ญ - O-0!!!คิดได้ไงอะ

   เสี่ยวแบบนี้ท่าจะไม่เวอร์ แต่ถ้ชอบให้แฟน

ใช้ความคิดหละก็ วันนี้มาบอกรักเป็นตัวเลขดีก่า

ในภาษาจีนจะมีการเล่นคำโดยการใช้ตัวเลขซึ่งก็

จะมีความต่างๆวันนี้เรามาหาแบบที่มีความหมาย

ซึ่งๆเอาแบบแฟนม้วนไปเลยถ้ารู้ความหมาย

แต่จะต้องเริ่มจากการเรียนรู้ตัวเลขก่อน มีแค่

10ตัวไม่ยาก

               一 yī 1     
                             二 èr 2
               三 sān 3
                             四 sì 4 
               五 wǔ 5
                            六 liù 6
              七 qī 7
                           八 bā 8
              九 jiǔ 9
                          十 shí 10

 ตัวเลขยังอ่านได้อีกอย่างว่า  yao

ที่เรามาหาปริศนารักจากตัวเลขกันนะฮับบ

521  我爱你                          ฉันรักเธอ

14551 你是我唯一 　　　เธอคือหนึ่งเดี่ยวของฉัน

1456　你是我的 　　　   เธอเป็นของฉัน

14567 你是我老妻 　　   1457　你是我妻

              เธอเป็นภรรยาของฉัน

 14527 你是我爱妻 　　  เธอเป็นภรรยาสุดที่รักของฉัน

 14535 你是否想我          เธอคิดถึงฉันใช่ไหม

145692 你是我的最爱 　 เธอเป็นคนที่ฉันรักที่สุด

1240　 最爱是你 　        รักที่สุดคือเธอ

1314925一生一世就爱我 รักฉันชั่วฟ้าดินสลาย

1392010一生就爱你一个 รักเธอคนเดียวตลอดชีวิต

21161 爱你一万年 　　   รักเธอหมื่นปี

211701 爱你一千年          รักเธอพันปี

21863　爱你到来生         รักเธอไปจนถึงชาติหน้า

25873　爱我到今生 　   รักฉันไปชั่วชีวิต

25910 　爱我久一点 　 รักฉันนาอีกหน่อย 

259695爱我就了解我 　รักฉันก็ต้องเข้าใจฉัน

 259758 爱我就娶我吧  รักฉันก็แต่งงานกันฉันเถอะ 

541186 我是你女朋友  ฉัน(ญ)เป็นแฟนของเธอ

53881我想抱抱你         ฉันอยากกอดเธอ

 52194　我爱你到死　ฉันจะรักเธอไปจนวันตาย

54174  我是你妻子      ฉัน(ญ)เป็นภรรยาของคุณ

  54133  我是你先生    ฉัน(ช)เป็นสามีของเธอ

59521 我永远爱你      ฉันจะรักเธอตลอกไป  

 5261 我暗恋你　       ฉันแอบรักเธอ

716519184 请你让我依靠一辈子

ได้โปรดเธอให้ฉันอยู่ข้างกายเธอตลอดไป

57521 吾妻我爱你      ภรรยาของฉัน ฉันรักเธอ

556521　我不能不爱你  ฉันไม่รักเธอไม่ได้

25910 　爱我久一点      รักฉันนานอีกหน่อย

5416 我是你的 　          ฉันเป็นของเธอ

นี่เป็นการบอกรักที่น่าสนใจอีกวิธีหนึ่งเลยแต่

มันก็ต้องมีทั้งสมหวังและผิดหวัง

หมวดแห้ว

825 别爱我                        อย่ามารักฉัน

9189 求你别走                   ขอร้องเธออย่าไป

 7418695其实你不了解我  จริงๆแล้วเธอไม่เข้าใจฉัน

7474174 去死去死你去死 เธอไปตายซะ!

7187请你别走                    ได้โปรดเธออย่าไปเลย.

515216我已不爱你了         ฉัก็ไม่รักเธอแล้ว

12825 你爱不爱我 　        เธอรักฉันไหม

18056 你不理我啦            เธอไม่เข้าใจฉันอะ..

198 　你走吧                   เธอไปเถอะ

 1748　你去死吧 　        เธอไปตายซะ!

     ที่จริงมีเยอะมากก็เอามาพอให้เอาไปใช้ดูถ้ายาก

ได้คำอื่นก็ลองหาดูมีเยอะเลย....ไงๆก็ให้สมหวัง

ทุกคนนะฮับบบ  ไม่อย่าให้ 失恋(shī liàn อกหัก) คิดดูดิ

อกหักในวันวาเลนไทน์ มัน 糟糕(zāo gāoซวย)จริ๊ง..จริง

ไงๆก็อย่ายอมแพ้เด็ดขาด ตื้อเท่านั้นที่ครองโลก

ถ้าใครมีประยคอื่นก็ช่วยแนะนำได้นะฮับ

ใหนๆก็เป็นวันวาเลนไทน์เลยมีประโยคหนึ่งที่ฟัง

แล้วโรเมนติกมาฝาก  

      他突然走到我的面前，悄悄地说：“我爱你”

           tātūránzŏudàowŏdēmiànqián，

           qiāoqiāodēshuō："wŏ'àinĭ "

เขาทันใดนั้นก็มาอยู่หลังฉัน แล้วกระซิบเบาๆว่า

   "ฉันรักเธอ"

                        

                       ขอให้มีความสุขกันทุกๆคนนะฮับบบบ

         

 

               你们             我吗?

 

             

               但是我     你们。 

 

                                    รักทุกคนนะฮับ...............

       

 

 

 

 

 

 

       你们好！

                  สวัสดีฮับทุกคน

  วันนี้เราจะมา ต่อประเด็นที่สองกันหลังจากนี้

คงอีกนานหรือคงจะแว๊บๆๆมาเพราะวันจันทร์นี้

ก็สอบแล้ว...ตอนนี้เลยเครียดกะการอ่านหนังสือ

เทมอหน้าก็จะมีเด็กจีนมาเรียนหลักสูตรไทย

(ถ้าจำไม่ผิด)ประมาณ40-50คนได้มั้ง อาจารย์

บอกว่าให้ไป จิก...เขามาเป็นเพื่อนเราให้ได้เพื่อ

ฝึกภาษา(จิก？？เราเป็นไก่หรือไงอะ//)ถ้าใช้

วิธีจานที่บอกว่า "ให้จิกเขามาเป็นเพื่อน"เขาคง

ไม่คบเราแน่ๆ

  เรามาเขาประเด็นที่สองกันดีกว่า

  ประเด็นที่สองส่วนที่ขยายคำกริยาหรือบทกริยา

ต้องอยู่ข้างหน้าของส่วนที่ถูกขยายเสมอ

  1.ส่วนที่ขยายเป็นคำกริยาวิเศษณ์ทำ

หน้าที่บอกสภาวะ

  我不想去看电影。

 ฉันไม่อยากไปดูหนัง 

 他正在吃饭。

 เขากำลังกินข้าว

 2.ส่วนที่ขยายทำหน้าที่บอกเวลา

- ส่วนที่บอกเวลาอยู่หลังหรือหน้าประโยคก็ได้

เพระท้งสองตำแหน่งก็อยู่หน้าคำกริยา

-บางทีใช้บุพบทนำหน้ส่วนที่บอกเวลาก้ได้

แต่ไม่นิยมวางไว้หน้าประธาน

你明天去中国。-----〉明天你去中国。

เธอพรุ่งนี้จะไปประเทศจีน

你今天打算干什么？-----〉

今天你打算干什么？

วันนี้เธอคิดจะทำอะไร

3.ส่วนที่ขยายทำหน้าที่บอกสถานที่ ส่วนใหญ่

ต้องใช้คำบุพบท在หรือ从นำส่วนที่บอกสถานที่

我在家看书。

ฉันอยู่บ้านอ่านหนังสือ

他在我的眼里比谁都美。

ในสายตาของฉันหล่อนสวยกว่าใครๆ

你从哪儿来?

เธอมาจากที่ใหน

4.ส่วนที่ขยายทำหน้าที่บอกวิธีการ

你一个人做，好吗？

เธอทำคนเดียวได้ไหม

请你按我说的去做!

เชิญคุณไปทำตามที่ฉันบอก

 

  จบไวยากรณืแล้วฮับ..ไม่ค่อยยากใช่ไหม

ที่จริงถ้าพยายามทำความเข้าใจจริงๆก็แป๊บ

เดียวก็เข้าใจ ไว้ใครก็อะไรไม่เข้าใจตรงใหน

ก้ถามได้นะฮับ...ตอนนี้หลายคนคงจะใกล้สอบ

กันก็ขอให้โชค AAAA ทุกคนนะอับ..........

(รวถึงตัวปูเองด้าย) 

 

 

 

 

 

    大家好！ 

              สวัสดีทุกคน

 วันนี้มีเวลาเลยรีบมาต่อยอดเรื่องที่ค้างไว้นั้น

ก็คือไวยากรณ์นั้นเอง ที่จริงถ้าเราทำความใจกับ

มันได้ก็ไม่ค่อยยากเลย(ปูเองก็ยังไม่ค่อยเข้าใจเท่าไหร่)

ภาษาจีนจะมีไวยากรณ์ค่อนข้างคล้ายภาษาไทยแต่ก็

มีที่แต่ต่างซึ่งต้องทำความเข้าใจนิดหน่อย ที่แต่ต่าง

จากภาษาไทยคือ ส่วนที่ขยายจะต้องอยู่ข้างหน้า

ส่วนที่ถูกขยาย งั้นก็มาเริ่มทำความเข้าใจกัยเลย

  ประเด็นแรกส่วนที่ขยายคำนามหรือนามวลี

ต้องอย่ส่วนที่ขยายนะฮับบบ 

 1.ส่วนขยายเป็นคำนาม นามวลี หรือสรรพนาม

    泰 国         ประเทศไทย

   

   中文书          หนังสือภาษาจีน

  

   下个月          เดือนหน้า

   

   我弟弟        น้องชายของฉัน

  

   今年           ปีนี้

 

2. ส่วนที่ขยายเป็นคำคุณัพท์ในกรณีนี้

 

 มักใช้ 的เป็นตัวเชื่อม

   

  美人                คนสวย

  

  老朋友            เพื่อนเก่า

 

  新朋友            เพื่อนใหม่

 

  好机会            โอกาสที่ดี

 

  学校的图书馆   ห้องสมุดของโรงเรียน

 

  中国的历史      ประวัติศาสตร์(ของ)ประเทศจีน

 

3. ส่วนที่ขยายเป็นคำกริยา กริยาวลี หรือประโยค

 

ต้องมี 的มาเชื่อมในที่นี้ 的จะแปลว่า ที่

 

  做的事             ธุระที่ทำ 

 

  看过的书          หนังสือที่เคยอ่าน

 

  正在想念的人    คนที่กำลังคิดถึง

 

  他爱过的人       คนที่เขา(ช)เคยรัก

 

4. ส่วนที่ขยายแสดงความเป็นเจ้าของส่วนมาก

 

ต้องมีคำว่า 的เชื่อมในที่นี้ 的จะแปลว่า ของ

 

  我的包书       กระเป๋าหนังสือของฉัน

 

  他的词典       พจนานุกรมของเขา(ช)

 

  我的女朋友   แฟน(ญ)ของฉัน

 

5. ส่วนที่ขยายเป็น"ตัวเลข+ลักษณะนาม"

 

"สรรพนาม+ลักษณะนาม"

 

  一支笔     ดินสอหนึ่งแท่ง

 

  这个人     คน(คน)นี้

 

  那个人     คน(คน)นั้น

 

  哪个人     คน(คน)ใหน

 

  三只狗     สุนัขสามตัว

 

  两本书     หนังสือสองเล่ม

 

6.ส่วนที่ขยายเป็นการบอกการแสดงลำดับ

 

  第一课           บทที่1

 

  第一次           ครั้งที่หนึ่ง ครั้งแรก 

 

  第二次世界大战

 

                      สงครามโลกรั้งที่2

 

  第三者          บุคคลที่3

 

  第三次结婚    แต่งานครั้งที่3

 

  第一印象       ความประทับใจแรก

 

 

7.ส่วนที่มาขยายเป็นสำนวนหรือวลียาวๆ

 

จะต้องมี

  

   不知所措的神态

 

     ท่าทางที่งงงันและทำไม่รู้จะทำยังไง 

 

    他画了一个人的轮廓   

 

    เขาวาดเค้าโครงร่างกายของคน

 

  

 

 

 

   ป.ล.วันนี้ก็จบประเด็นแรกกันแล้ว เห็นไหมไม่อยาก

 

 

(จริงปะ)แต่ปูเป็นพวกไวยากรณ์ไม่ค่อนแน่อะเลย

 

 

ต้องศึกษาอีกเยอะมีอะไรที่ผิดพลาดก็ช่วย

 

 

แนะนำด้วยนะ(แต่ก็ไม่ใช่ว่าจะเชื่อถือไม่ได้นะ)

 

 

ยังไงช่วงนี้ก็ต้องขออภัยด้วยที่ไมค่อยได้มา

 

 

ดูแลบล็อกเลย ช่วงนี้รายงานเยอะมากๆจะ

 

 

เอามาต้มกินแทนข้าวได้แล้ว ช่วงใกล้สอบเป็น

 

 

งี้ทุกทีเลย จะอ้วกออกมาเป็นรายงานแล้วเนี่ย..

 

แต่ไงก็              สู้ๆ สู้ๆ

               

 

              加油！加油！