หนีห่าว!(สวัสดีฮับบบ!)
ทีแรกกะจะสวัสดีเป็นภาษาจีนแบบไม่ต้องใช้ภาษาไทยเขียนแต่
เริ่มแรกก็เริ่มจากอะไรไม่ยากก่อนอีกอย่าง
ก็ยังไม่ได้เรียนพินอินก็เลย
เอางี้ไปก่อนแต่ครั้งหน้าได้พินอินแล้วเราจะเข้าสู่
สัพเพเหระกับภาษาจีนกัน
ระบบการออกเสียง(PINYIN)
การที่ต้องเริ่มจากระบบเสียงก่อนอาจจะดูเป็นการยุ่งยากก็จริง
แต่ภาษาจีนไม่เหมื่อนภาษาอังกฤษ
กับ ภาษาไทยที่เราคุ้นเคย
ตั้งแต่เด็กๆ(แต่ความรู้ที่ได้มีเท่าหางอึ่ง)
เพราะสองภาษานี้ใช้ระบบตัวอักษรซึ่งตัวหนังสือจีน
ไม่ใช่การนำคำมารวมกันแล้ว
ก็อ่านออกเสียงได้เลยดังนั้นต้องเริ่มจาก
ระบบการออกเสียงก่อน
ระบบการออกเสียงของภาษาไทยนั้น
ใช้เสียงค่อนข้างเยอะ
อย่างที่บอกคราวที่แล้วว่าภาษาจีนมี
เสียงน้อยกว่า ดังนั้นจึงมีไม่กี่
เสียงที่หา เสียงเหมือนกันหรือใกล้เคียงกัน
ในภาษาไทยไม่ได้ระบบพินอินนั้นมีใช้มาตั้งแต่
ค.ศ.1958 เนื่องจากภาษาจีนเป็น
ระบบเขียนที่ไม่แสดงการออกเสียง(จำเป็นคำๆไป)
เริ่มเข้าสู่บทเรียนกันได้แล้วฮับบบบ
ประเดิมกันด้วยเสียงพยัญชนะ(21เสียง)
b(ปอ)p(พอ)m(มอ)f(ฟอ)เสียงจะออกที่ริมฝีปาก
d(เตอ) t(เทอ)n(เนอ)l(เลอ)เสียงจะออกที่ปุ่มเงือก
g(เกอ)k(เคอ)h(เฮอ)เสียงจะออกเพดานอ่อน
j(จี)q(ชี) x(ซี)เสียงจะออกปุ่มเงือก
z(จือ)c(ชือ)s(ซือ)เสียงจะออกปลายลิ้น-ฟัน
(เหมือนออกเสียงzในภาษาอังกฤษ)
*zh(จือ) ch(ชือ)sh(ซือ)r(ยือ)เสียงออกปลายลิ้น-เพดานแข็ง
(เสียงนี้ไม่มีในภาษาไทย)
y(ยู) w(อู)เป็นพยัญชนะกึ่งสระ
*เสียงที่มีปัญหาและรู้สึกยากหน่อยก็คือ
zh ch sh r ที่ต้องห่อลิ้น
เคล็ดลับในการให้ใกล้เคียงคือ ตอนที่ออกเสียง
ปลายลิ้นต้องห่อไปติดเพดานอ่อนทำใหรู้สึกเกร็ง
และเมื่อยลิ้น(สู้ๆๆไม่ยากเท่าไหรหรอก
ลองทำดู) สามารถนำไปเทียบกับ z cs ได้ คือ
z-zhc-chs-sh
ระหว่างแต่ละคู่จะออกเสียงใกล้เคียงกันมากต่างกันแค่
zh ch sh ห่อลิ้น ส่าน z c s ไม่หอลิ้น
(อย่าเพิ่งท้อนะ~~ไม่ยากที่คิด)
*เสียงที่เขียนให้เป็นไทยก็ค่อนข้างใกล้
เคียงเกือบทุกเสียงอาจมีบางเสียงที่ไม่มีใน
ภาษาไทยแต่ก็ออกไม่ค่อยยากในการออกเสียง
ในกลุ่มที่1-5 คงไม่มีปัญหาสำหรับ
เราอาจมีบางเสียงแต่ก็บอก
เคล็ดลับไปแล้ว......
วันนี้แค่นี้ก่อนแล้วกันคงเหนื่อยกันแล้ว
แต่อย่าท้อนะ! มันไม่ยากหรอก ตอนแรกๆ
ก็งี้คราวหน้าจะเอา เสียงสระกับ
วรรณยุกต์มาสอนให้ ขอบอกไม่ยากเลย
วรรณยุกต์ภาษาจีนมีแค่ 4ตัวเอง
ป.ล.ถ้ามีอะไรสงสัยก็ถามได้ยินดี
ช่วยสุดความรู้ที่มี(อันน้อยนิด)
แต่ต้องขอไว้ก่อนเลยปูก็ไม่ได้เก่ง
และไม่ได้รู้มากมายถึงขั้นนั้น
(แต่ก็ไม่ใช่ว่าไม่รู้เลยนะ)ก็รู้ในระดัหนึ่งอะ...
อาจจะมากกว่าคนอื่นนิดหน่อย
ถ้ามีข้อผิดพลาดก็ขออภัยด้วย
หรือมีข้อชี้แนะ คำแนะนำก็
สามารถบอกได้ยินปรับปรุงฮับ...
แต่ขอยำว่าเรียนแบบสัพเพเหระ
ดังนั้นก็ไม่เน้นอะไรเป็นพิเศษเท่าไหร
ตอนนี้ต้องไปอ่านหนังสือก่อนเพราะว่า
วันจันทร์จะสอบแล้ว ดังนั้นช่วง
นี้อาจจะไม่ค่อยได้มาอัพแต่อย่าเพิ่งลืมกันนะ
เรื่องเรียนมันสำคัญนี่เพื่ออนาคต(อันรุ่งริ่ง)
เป็นกำลังใจให้ด้วยนะ
มีอะไรชี้แนะด้วยนะจ๊าบบบบ~~~~
ไจ้เจี้ยน(แล้วพบกันใหม่)