ก่อนอื่นขอร้องไห้ก่อน ที่ต้องร้องก่อนก็เพราะว่า ที่จริงเขียน

เสร็จต้องนานแล้วแต่ ฮือๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆคิดดูปูก็นั่งพิมพ์ตั้งนานแต่

ด้วยความไม่ตั้งใจหรืออะไรก็แล้วแต่ อยู่ๆมันก็หายไปหาย แบบ

กู่ไม่กลับด้วย โธ่ชีวิต.....แต่ที่ทำให้อยากร้องยิ่งก่วานั้นคือ

เมื่อมันหายก็ต้องทำใหม่ซึ่งก็เข้าไปทำที่มอ นั่งทำได้สักพักก็

รู้สึกเหมือนตัวเองกำลังจะหนาวตาย ก็โธ่เปิดแอร์อย่างกับ

อยู่ขั้วโลกเหนือ นิ้วนี้แทบจะกดปุ่มไม่ลง แล้วในที่สุดก็ทำใกล้เสร็จ

แต่......ไอเน็ตเจ้ากรรมกลับหลุด ซะงั้นชีวิต แทบจะร้องไห้ให้ได้

โธ่...พระเจ้าตั้งแต่เกิดมาลูกยังไม่เคยทำอะไรผิดเลย(ผิดตั้งแต่

เกิดหละไม่ว่า) ว่านอนสอนง่าย ไม่ดื้อ ไม่ซน ชอบช่วยเหลือ

ผู้อื่น(มันเกี่ยวไหมเนี่ย..)แต่ทำไมทำกับคนดีอย่างปูแบบนี้

อย่ากจะร้องไห้เป็นภาษาจีน?????????????เมื่อเรียกสติกลับ

มาได้แล้วก็เริ่มต้นทำใหม่ เฮ้อ..........ชีวิตปัญหามากมี

เอามาเข้าเรื่องกันดีกว่า วันนี้จะสอนเรื่องเสียงสระกับ

เสียงวรรณยุกต์ ซึ่งก็ไม่ยากอย่างที่คิด เสียงส่วนใหญ่ก็จะ

เทียบได้กับภาษาไทยเกือบหมด มีแค่บางเสียงที่ไม่มีในภาษาไทย

ดังนั้นก็อย่าห่วงไป เมื่อครั้งที่แล้วได้บอกไปว่าในภาษาไทย

มีเสียงมากกว่าภาษาจีน ดังนั้นคนไทยเราจึงได้เปรียบชาติอื่นๆ

ที่เรียนภาษาจีนเหมือนกัน ตรงที่เราจะไวต่อเสียงที่แตกต่าง

ออกไปจากเสียงที่เราใช้อยู่ (เรียกง่ายๆคือหูไวนั่นเอง......)

เอาหละเริ่มกันที่เสียงสระ(36เสียง)

เสียงเหล่านี้ก็ออกเสียงไม่ยากมีแค่บางเสียงที่ออก

ค่อนข้างยากแต่ก็ไม่เกินความสามารถ ก็อย่างที่บอก

ว่าพวกเราได้เปรียบเรื่องการออกเสียงเอาตั้วใจ...!!!!

a(อา) ai(ไอ) ao(เอา)

an(อัน) ang(อัง)

o(ออ)ou(โอว)ong(อง)

e(เออ) *er(เออร์) ei(เอย)

en(เอิน) eng(เอิง)

i(อี) ia(เอีย)iao(เอียว)

*ie(เย)iou=iu(อิว) ian(เอียน)

in(อิน)iang(เอียง) ing(อิง)

*iong(อี+อง)

u(อู) ua(อัว) uo(อัว)

uai(อู+ไอ=ไอว) uei=ui(อุย)uan(อู+อัน=อวน)

uen=un(อุน) uang(อู+อัง=อวง)*ueng(อู+เอิง)

**u(อีวฺ) ue(เอวีย) uan(เวียน)

un(วิน)

(**)สระในกลุ่มนี้จะต้องมีจุดสองจุดอยู่บนตัว u ด้วย

ซึ่งสระในกลุ่มนี้ไม่มีเสียงในภาษาไทย ซึ่งเป็นเสียงที่

รู้สึกยากหน่อย แต่ไม่ต้องคิดมากว่าจะออกเสียงอย่างไง

เรามีเคล็ดลับมาฝาก ซึ่งก็ทำไม่ยาก แค่ทำริมฝีปากให้เป็น

รูกลมเล็กๆแล้วยื่นออกมา(งานนี้ไม่ต้องห่วงสวย/หล่อ

กันเลย ทำไปไม่ต้องอายว่าจะน่าเกลียด...) เหมือนเราผิวปาก

ซึ่งจะออกเสียงใกล้เคียงกับเสียงนี้ที่สุด

(*)(**)เป็นเสียงที่ไม่มีในภาษาไทย ซึ่งเสียงที่ให้มา

ก็ไม่ใช่ว่าจะจะถูกซะทีเดียวแต่ค่อนข้างใกล้เคียง เสียงที่มี

การผสมกันก็ให้ออกเสียงโดยพูดรวมกันเร็วๆก็จะได้เสียง

ที่ใกล้เคียง ส่วน er ให้ห่อลิ้น er จะไม่มีสระกดกับพยัญชนะ

ตัวใดฮับบบบ

ในกรณีสระที่เริ่มต้นด้วยสระ i (รวมสระตัวเดียว)

เป็นพยางค์ตามลำพัง โดยไม่มีพยัญชนะให้ใช้พยัญชนะ

กึ่งสระ y เติมหรือแทน i เช่น

i-yi ia-ya iao-yao

ie-ye iou-you ian-yan

in-yin iang-yanging-ying

iong-yong

ในกรณีสระที่เริ่มต้นด้วยสระu (รวมสระตัวเดียว)

เป็นพยางค์ตามลำพัง โดยไม่มีพยัญชนะให้ใช้พยัญชนะ

กึ่งสระw เติมหรือแทนu เช่น

u-wuua-wauo-wo

uai-wai uei-wei uan-wan

uen-wenuang-wangueng-weng

ในกรณีสระ i ตามหลังพยัญชนะ z c szh ch sh r

จะออกเสียงเป็น อือ ไม่ออกเสียง อี

พยัญชนะสระมีแค่ -n -ng (เห็นไหมมีน้อยกว่าไทยอีก)

(ขอบอกตอนนี้ทำที่ร้านเน็ตและที่บรมซ-วย คือเน็ต

ที่ร้านล่มกรรมชีวิต เกิดมาทำอะไรผิดนักหนา เรียนก็ตั้งใจ

โดดเรียนก็ไม่เคย(ทำบ่อย) โอ้ย...ยากผูกคอตายใต้ต้นมะเขือ

ฮือๆๆๆๆๆๆๆๆชีวิตน้อยๆของปู~~~~)

ที่นี้ก็มาต่อกันที่ เสียงวรรณยุกต์

ที่จริงมี 5 เสียงแต่มีหนึ่งเสียงเป็นเสียงเบาก็เลยง่าย

เข้าไปอีก เหลือ 4 เสียงที่จะต้องเรียนกัน ซึ่งก็ไม่ยากเสียง

เทียบได้เกือบทุกเสียง และจะมีสัญญาลักษณ์บอกเสียงด้วย

วรรณยุกต์เสียงที่ 1 เทียบได้กับเสียงสามัญ -

วรรณยุกต์เสียงที่2 เทียบได้กับเสียงจัตวา /

วรรณยุกต์เสียงที่3เสียงนี้ไม่มีในภาษาไทย v

วรรณยุกต์เสียงที่4 เทียบได้กับเสียงโท \

วรรณยุกต์ตัวที่ 3นี้ก็ไม่ยาก ปูจะเทียบเสียงนี้กับเสียง

เอกในภาษาไทย(อันนี้ปูทำเองส่วนตัว) แต่ก็ไม่ใช่ว่า

จะออกเสียงเพี้ยนหรือไม่ถูกไม่ถูกแต่จะต้อง เริ่มต้นเสียง

ค่อนข้างตำ ลงมาตำสุดก่อนที่จะขึ้นไปค่อนข้างสูง

(ลองทำดู ก็ไม่ยากที่จริงเทียบกับไม้เอกเลยก็ออกเสียง

ค่อนข้างใกล้เคียงแล้ว)

สัญญาลักศณ์แต่ละตัวก็จะบอกทิศทางของเสียง

คือเสียงที่ 2 ออกค่อนข้างตำไปสูง เสียงที่4 จะออก

เสียงค่องข้างสูงมาตำและสัญ่ลักษณ์แต่ละตัวจะวางไว้

บน สระต้นคือ a e i o u

วันนี้เราก็จบระบบเสียงแล้วนะฮับครั้งต่อไปก็จะมีเรื่อง

สัพเพเหระสนุกๆเกี่ยวกับภาษาจีนมาฝากกัน

แต่คงต้องรอหน่อยเพราะอาทิตย์นี้สอบ

มาเจอกับอีกครั้งก็อาจจะเป็นวันศุกร์ ระหว่างรอ

ก็ฝึกออกเสียงกันไปก่อน แต่ถ้าจะฝึกแบบ

ต้องการคล่องก็ต้อง นำตารางเสียงมาเทียบ แต่ที่ไม่นำมา

ลงให้ดูก็เพราะว่ามันเยอะ ถ้าตัดเอาส่วนใดส่วนหนึ่งมา

ให้ดูก็อาจทำให้งง แต่ตามร้านหนังสือทั่วไปมีขาย

แต่แค่นี้ก็ถือว่าได้ล้วนะ วันนี้มีสุภาษิตจีนมาฝากด้วย

มาดูกันว่า คำว่าอะไร

( อี๋ เจี้ยน จง ฉิง )

แปลว่ารักแรกพบ และสามารถใช้ได้กับความรู้สึก

ที่มีต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่งในครั้งแรกก็ได้

(ไจ้ เจี้ยน)

แล้วพบกันใหม่ฮับ!!!!